Победив демона, Кодрат обнаруживает, что его жена Азиза исчезла из психиатрической клиники, в которой она оказалась из-за депрессии после сделки со злыми силами. Её следы ведут на заброшенную прядильную фабрику, где рабочие один за другим гибнут при загадочных обстоятельствах.

Пожилой владелец компании, производящей оздоровительные отвары, получает образец нового напитка. В его загородный дом приезжает дочь с мужем и маленьким сыном, чтобы обсудить продажу фабрики, и всё семейство не верит своим глазам — глава семьи как будто сбросил не один десяток лет. Но удивление сменяется ужасом, когда мужчина внезапно превращается в агрессивного монстра.

2027 год. Уже несколько лет в Индонезии происходят расистские погромы — коренное население нападает на этнических китайцев, так как считает их богатыми. По этой причине 18 лет назад родителей Эдвина убили, а над сестрой надругались. Теперь парень разыскивает племянника и уже проверил все старшие школы страны кроме одной — школы для трудных подростков в округе Букит-Дури. Эдвин устраивается туда учителем и сразу наживает себе врага в лице одного из учеников.

Хулиганы прозвали Дона кличкой Джамбо — как слоненка, потому что он пухлый, неповоротливый и проигрывает в любых спортивных играх. Мальчишка хочет доказать всем, что он чего-то стоит и решает принять участие в вокальном шоу «Голос». Помочь ему с подготовкой к конкурсу вызывается маленькое, но обаятельное привидение Мэри. Вместе новые друзья отправятся в головокружительное приключение, в ходе которого им предстоит обрести веру в себя и почувствовать вкус настоящей победы.